FANDOM


那由他の彼方まで
To the End of Infinity
Alla fine di infinito

Nayutathumb.png

Nayutaf2nd.png

Nayutadt.jpg

Musica e liriche di Tsurishi P
BPM 198
Tempo 2:39
Difficolta

Facile: ★★☆☆☆☆☆☆☆
Normale: ★★★★☆☆☆☆☆
Duro: ★★★★★★☆☆☆
Estremo: ★★★★★★★☆☆

Facile: ★★☆☆☆☆☆☆☆☆
Normale: ★★★★☆☆☆☆☆☆
Duro: ★★★★★☆☆☆☆☆
Estremo: ★★★★★★★★☆☆

Facile: N/A
Normale: 4.5
Duro: 6
Estremo: 7
Extra Estremo: 8

Modulo(i) de deafult Blue Moon (Len)
Black Star (Rin)
Video ID sm2037312
Apparenze Hatsune Miku: Project DIVA (DLC)
Hatsune Miku: Project DIVA Dreamy Theater 2nd
Hatsune Miku: Project DIVA extend
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd (DLC)
Hatsune Miku: Project DIVA Arcade
Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone
Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone

To the End of Infinity (那由他の彼方まで Nayuta no Kanata Made) è un Kagamine Len e Kagamine Rin duetto che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA extend scritto e prodotto da Tsurishi P. Può essere sbloccato cancellando Solitude's End.

La canzone è la prima volta nel Hatsune Miku: Project DIVA come DLC, e poi dato un nuovo fotovoltaico in extend ed è stato utilizzato da allora.

InformazioniModifica

La versione originale di questo canzone include la voce di Miku e può essere ascoltato in DLC Project DIVA. In extend, la voce di Miku vengono sostituite con Rin.

Sito ufficiale DescrizioneModifica

Solo in lingua inglese

  • "Check out Len's slammin' base guitar and soaring vocals in Tsurishi P's "To the End of Infinity". Rin adds her support on guitar and chorus to create a twin barn-stormer!"

LiricheModifica

一滴の夢を追いかけている君が居た
答えを探して埃にまみれても
現実「いま」に押し潰されても

光の射す空を見上げ
少しずつでも歩んでいる
振り返らず
真っ直ぐ未来「まえ」を見つめ (色褪せぬ)

憧憬 (探して)
那由多の彼方まで
疾走って (響いた)
君の足音

胸に灯る無意識「イド」
真実「イデア」と理想の
軋轢に心阻まれても

乾ききった自我「エゴ」
この衝動が例え
泡沫「うたかた」の夢でも (刹那から)

疾走った (オメガへ)
あの向こうの先まで
見たくて (信じた)
路「みち」を行きたい (色褪せぬ)

憧憬 (探して)
那由多の彼方まで
疾走って (響いた)
君の足音

hitoshizuku no yume o oikaketeiru kimi ga ita
kotae o sagashite hokori ni mamiretemo
ima ni oshitsubusaretemo

hikari no sasu sora o miage
sukoshizutsu demo ayundeiru
furikaerazu
massugu mae o mite (iroasenu)

doukei (sagashite)
nayuta no kanata made
hashitte (hibiita)
kimi no ashioto

mune ni tomoru ID
IDEA to risou no
atsureki ni kokoro habamaretemo

kawakikitta EGO
kono shoudou ga tatoe
utakata no yume demo... (setsuna kara)

hashitta (OMEGA e)
ano mukou no saki made
mitakute... (shinjita)
michi o yukitai (iroasenu)

shoukei (sagashite)
nayuta no kanata made
hashitte (hibiita)
kimi no ashioto

Traduzione a cura di SEGA
There you were, chasing a single drop of a dream
Searching for answers until you're covered in dust
Crushed by the now

Looking up at that light in the sky
You move forward little by little
Don't look back
Look straight ahead (Unfading)

Adoration (Go find it)
To the end of infinity
Full speed ahead (I hear the echoes of...)
Your footsteps

The unconcious id burning within
Truth and ideals
Their clash may hold back your heart

The ego, withered and dry
If this impulse
Is only a fleeting dream (From the moment)

Full speed ahead (To the Omega)
Beyond the beyond
I want to see what's there (I believed)
i want to follow the road (Unfading)

Adoration (Go find it)
To the end of infinity
Full speed ahead (I hear the echoes of...)
Your footsteps

VideoModifica

CuriositàModifica

Ulteriori informazioniModifica

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale