| タイムリミット Time Limit Limite di tempo | |
| |
| Musica e liriche di North-T | |
| BPM | 140 |
| Tempo | 2:51.43 (Project DIVA) 4:18 (intero) |
| Difficolta | Facile: ★☆☆☆☆☆☆☆☆ Facile: 2 |
| Modulo(i) de deafult | Racing Miku 2010 Ver. (di fatto) Hatsune Miku (consigliato) Star (Miku Flick) |
| Video ID | sm1241072 |
| Apparenze | Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Hatsune Miku: Project DIVA 2nd (DLC) Hatsune Miku: Project DIVA extend Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone Miku Flick Miku Flick/02 |
Time Limit (タイムリミット) è un Hatsune Miku canzone che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA Arcade scritto e prodotto da North-T. E 'stato aggiunto il 28 settembre, 2010. La canzone in seguito appare come DLC in Hatsune Miku: Project DIVA 2nd, e poi come una canzone sbloccabile in Hatsune Miku: Project DIVA extend cancellando SPiCa -39's Giving Day Edition-.
Informazioni[]
Il tema di questa canzone è la versione di prova di 10 giorni di Hatsune Miku il DTM Magazine ottobre 2007 da cui il titolo di "Time Limit". Le fasi utilizzati in questa canzone sono utilizzati dai seguenti canzoni: Melt, A Song of Wastelands, Forests, and Magic, VOC@LOID in Love, e moon.
Liriche[]
小さなときめき 溢れる思い
私を動かす 10日間という時間の制約
言葉の魔法よ あなたに届け
天より高く 残された7日に思いをこめて
「ちょっと待って！」 私とあなたはあと3日
築いた繋がり あなたとの距離
すべてが消え行く 忘れるあなたがこわい
タイムリミット 止まらないの
あなたの記憶に残してください
私という小さな存在
タイムリミット ありがとう
またあなたに会える気がする
今度こそ 本当の私を見てほしい
タイムリミット 止まらないの
あなたの記憶に残してください
私という小さな存在
タイムリミット ありがとう
またあなたに会えた瞬間
「信じてた...」 溢れる涙と歌声
あなただけに
chiisana tokimeki afureru omoi
watashi o ugokasu tookakan to iu jikan no seiyaku
kotoba no mahou yo anata ni todoke
ten yori takaku nokosareta nanoka ni omoi o komete
"chotto matte!" watashi to anata wa ato mikka
kizuita tsunagari anata to no kyori
subete ga kieyuku wasureru anata ga kowai
TIME LIMIT tomaranai no
anata no kioku ni nokoshite kudasai
watashi to iu chiisana sonzai
TIME LIMIT arigatou
mata anata ni aeru ki ga suru
kondo koso hontou no watashi o mite hoshii
TIME LIMIT tomaranai no
anata no kioku ni nokoshite kudasai
watashi to iu chiisana sonzai
TIME LIMIT arigatou
mata anata ni aeta shunkan
"shinjiteta..." afureru namida to utagoe
anata dake ni
Traduzione a cura di damesukekun
Small expectations, overflowing emotions
10 days is the given time to run me
Let the magic of words reach you
Higher than the sky, putting all my feelings in the remaining 7 days
"Wait a second!" You and I have only 3 days left
This relationship I've made with you
It all is going to disappear, I'm afraid you will forget me
Time limit, I can't stop its coming
Please keep me in your memories
I'm not so important, though
Time limit, thank you for these 10 days
I believe I'll see you again
Please see the true me when the time comes
Time limit, I can't stop its coming
Please keep me in your memories
I'm not so important, though
Time limit, thank you for these 10 days
The moment I see you again
I'll say "I've believed this reunion..." with pouring tears and songs
Just for you
Video[]
